﻿&editionNumber=40
&editionVolume=3554

&centralHeader="CHAOS V NIZOZEMSKU"

&mainArticleHeader="AMERICKÁ 82. A 101. VÝSADKOVÁ DIVIZE VSTUPUJÍ DO BOJE"

&mainArticleText="První zprávy uváděly jen omezený a rozptýlený odpor německých sil bránících Arnhem, hlavní cíl spojených sil operace Market Garden. Druhý a třetí den však ukázaly skutečnou situaci: spojenečtí výsadkáři čelí plné síle nejméně tří tankových divizí. Aniž to Spojenci věděli, polní maršál Walter Model přesunul do Arnhemu k odpočinku více než 9 000 mužů 2. tankové divize SS. Možná tím chtěl posílit dvě další tankové divize před útokem podobným tomu, který právě Spojenci podnikají, nebo šlo o čirou náhodu. Výsledek je stejný – bez podpory britských pozemních sil bojují parašutisté bitvu, kterou nemohou vyhrát. Dlouhá cesta po silnici 69 dostala od Američanů přezdívku „Hell’s Highway“, Pekelná dálnice, protože zdejší silnice vedou metr či dva nad okolním terénem a vystavují jednotky prudkým protiútokům a křížové palbě. Špatné počasí navíc zdržuje dopravu těžkých zbraní, které by americkým a britským výsadkářům poskytly mobilitu a palebnou sílu potřebnou k boji o silnice a mosty vedoucí do města.

4. den – Britské jednotky zadržené u nijmegenského mostu připravily odvážný denní útok přes řeku na veslicích. Plán vznikl z čirého zoufalství a z vědomí, že most musí být dobyt, má-li po něm projet britská obrněná technika. Spojenci se s minimem těžkých zbraní tvrdě probili vpřed, zatlačili německé obránce a do večera most zajistili.

5. den – Zatímco britské tanky úspěšně přejížděly nijmegenský most, zprávy ze severu byly podstatně horší. Krátce před polednem 21. září se spojenecké síly po vytlačení ze svých pozic, s nedostatkem munice a množstvím raněných vzdaly.

6. den – Dne 22. září německé tanky prorazily spojenecké linie mezi Veghelem a Grave a uvrhly útok na Arnhem do chaosu. V době uzávěrky se situace Spojenců jeví jako velmi vážná a úplný ústup může být správnou – ne-li jedinou – možností."

&secondaryArticleHeader="NĚMCI VZDORUJÍ SPOJENECKÉMU POSTUPU NA SEVER"

&secondaryArticleText="Zatímco Němci v prvních hodinách po spojeneckém útoku soustřeďovali síly u Arnhemu, ztratili řadu menších sídel v okolí. Po ústupu 9. tankové divize od mostu v Nijmegenu Spojenci rychle obsadili nedaleký Geldrop, Someren a Terneuzen. Němečtí ženisté sice zničili most v Sonu přes kanál Wilhelmina, ale po zajištění prostoru Spojenci přes noc postavili Baileyho most. Rychlé úspěchy prvních dnů jen zvýšily šok, když se německé tankové síly konečně obrátily proti útočníkům. S prudkostí nevídanou od Normandie zahájili Němci palbu všemi těžkými zbraněmi, které dokázali zaměřit na nepřítele. Houfnice bez přestávky ostřelovaly spojenecký postup k Arnhemu. Němci zjevně nemají v úmyslu město opustit a hrozí odříznutím více než 20 000 spojeneckých parašutistů od hlavních pozemních sil, jejichž postup z jihu a západu rychle ztrácí tempo.

Třetího dne se Němci spokojili s přenecháním řady mostů Spojencům, aby je přilákali blíže k obraně samotného Arnhemu. Jak jsme již informovali, Němci zajali nejméně několik tisíc amerických a britských parašutistů a obě strany hlásí tisíce ztrát, přičemž největší podíl spojeneckých obětí zřejmě připadá na Brity. Vzhledem k intenzitě bojů v Arnhemu to není překvapivé. Není jasné, jak hluboko Spojenci do města pronikli, ale po vstupu dovnitř se bojovalo ulici od ulice a dům od domu.

Cílem operace bylo otevřít koridor do Německa a ukončit válku do 1. ledna. Jakkoli slibně první den Market Garden vypadal, nyní je zřejmé, že Spojenci tuto bitvu prohrávají. Němci po rozdělení spojeneckých linií mohou své pozice v Arnhemu už jen posilovat."

&fakeArticle1Header="SOVĚTSKÉ SÍLY DOBYLY PŘÍSTAV TALLINN"

&fakeArticle2Header="DVOU DENNÍ NÁLET NA MANILU ZNIČIL 405 LETADEL"